noun
la chamarra
куртка
Chamarra — это слово на испанском языке, которое обозначает куртку или лёгкую верхнюю одежду.
Значение:
- Куртка, ветровка, лёгкая куртка — обычно это верхняя одежда, предназначенная для защиты от холода или ветра. Часто применяется в разговорной речи, особенно в Мексике и других странах Латинской Америки.
- Иногда слово chamarra может использоваться в более широком смысле для обозначения любой верхней одежды.
Происхождение:
Слово chamarra происходит из мексиканского испанского, и может иметь корни в слова из языков коренных народов, впоследствии адаптированных испанским языком.
Синонимы:
- Chaqueta — более официальный термин для куртки.
- Abrigo — пальто, более тёплая и тяжёлая верхняя одежда.
- Cazadora — кожаная короткая куртка.
- Rompevientos — ветровка.
Антонимы:
Понятие антонима в данном случае не настолько очевидно, но можно условно выделить:
- Ropa ligera — легкая одежда, не предназначенная для согрева.
- Camisa (рубашка) — одежда, противоположная верхней теплой одежде.
Таким образом, chamarra — это неофициальное название куртки или лёгкой верхней одежды, часто употребляемое в Мексике и Центральной Америке.
Make “chamarra” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tengo una chamarra roja.noun
У меня есть красная куртка.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad