noun

la cocción

выпекание · варка

Слово: cocción

Происхождение и состав:
Слово «cocción» происходит от глагола «cocer», что означает «готовить» или «варить». Суффикс «-ción» в испанском языке придаёт слову значение процесса или результата действия глагола.


Значение слова «cocción»

  1. Процесс приготовления пищи на огне или с помощью тепла.
    Это основной смысл слова cocción — процесс нагревания еды, в результате которого происходит ее приготовление (варка, запекание, жарка и т.п.).

  2. Степень или время приготовления пищи.
    Например, когда говорят о «punto de cocción» — «степень приготовления» (например, мясо может быть прожарено сильнее или слабее).


Синонимы:

  • cocinado — приготовленная пища (отличие в том, что это скорее причастие или прилагательное)
  • preparación — приготовление (более общий термин)
  • horneado — выпечка (частный случай cocción)
  • guisado — тушение

Антонимы:

  • crudo — сырой, не приготовленный
  • falto de cocción — недостаточно приготовленный

Пример употребления:

  • La cocción del arroz tarda aproximadamente 20 minutos.
    — Приготовление риса занимает примерно 20 минут.

  • El punto de cocción de la carne depende del gusto de cada persona.
    — Степень прожаривания мяса зависит от вкуса каждого человека.


Итого:
Cocción — это процесс тепловой обработки продуктов питания, который позволяет сделать еду съедобной и вкусной. Это слово подчёркивает само действие приготовления, а также может означать степень развития этого процесса.

Make “cocción” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La cocción del pastel debe durar una hora.noun

Выпекание торта должно длиться один час.

Controlamos la cocción de las verduras para que no se ablanden demasiado.noun

Мы контролируем варку овощей, чтобы они не стали слишком мягкими.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).