comprender
понять
Percibir el sentido o la intención de algo y tener una idea clara de lo que significa.
Слово "comprender" на испанском языке означает "понимать" или "усваивать". Оно используется для описания процесса восприятия информации, осознания или понимания чего-либо.
Синонимами слова "comprender" являются "entender" и "concebir".
-
Entender — это более общее слово, которое также переводится как "понимать", но в некоторых контекстах может подразумевать более поверхностное понимание. Например, "я понимаю вопрос" может означать, что вы осознаёте, о чем речь, но не обязательно глубоко вникаете в суть.
-
Concebir — это слово обозначает "осознать" или "представлять себе", и оно чаще используется в более абстрактных и интеллектуальных контекстах. Например, "concebir идею" означает не только понимание идеи, но и способность ее формировать или развивать.
Таким образом, хотя все три слова связаны с процессом понимания, у каждого из них есть свои нюансы в значении и контексте использования.
Make “comprender” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito más tiempo para comprender esta lección.verb
Мне нужно больше времени, чтобы понять этот урок.
No logro comprender la situación.verb
Я не могу понять ситуацию.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad