nounnounadjective

el comprensivo

понимающий

Que entiende bien a otras personas, sus problemas y sus sentimientos, y actúa con paciencia y amabilidad.

Слово "comprensivo" является прилагательным в испанском языке.

Значение:

  1. Понимающий, отзывчивый, снисходительный — характеризует человека, который способен понять чувства, ситуации или поведение другого человека, проявляет сочувствие, терпимость и принимает недостатки другого.

    • Пример: Es una persona muy comprensiva con sus amigos. — Он очень понимающий по отношению к своим друзьям.
  2. В некоторых контекстах может означать всесторонний, охватывающий что-то полностью (например, "нечто понимательное, включающее в себя все аспекты").

Части слова:

  • Приставка "com-" (от латинского "cum") — вместе, сообща.
  • Корень "prens" (от латинского "prehendere") — хватать, понимать.
  • Суффикс "-ivo" — образует прилагательное, обозначающее способность или качество.

Таким образом, "comprensivo" можно буквально перевести как "тот, кто способен схватывать вместе", т.е. воспринимать или понимать.

Синонимы:

  • Entendible — понятный
  • Tolerante — терпимый
  • Solidario — солидарный
  • Sensible — чувствительный

Антонимы:

  • Intolerante — нетерпимый
  • Incomprensivo — непонимающий, несговорчивый
  • Cruel — жестокий (в эмоциональном контексте)

Итого, "comprensivo" описывает позитивное качество понимания и сочувствия по отношению к другим людям или способность охватывать тему целиком.

Make “comprensivo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El profesor era muy comprensivo con todos los estudiantes.adjective

Учитель был очень понимающим со всеми студентами.

Quiero tener amigos comprensivos que escuchen mis problemas.adjective

Я хочу иметь понимающих друзей, которые выслушают мои проблемы.

Mis compañeros fueron comprensivos cuando llegué tarde.adjective

Мои коллеги были понимающими, когда я опоздал.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).