verb

comprometer

связывать

Es aceptar una obligación o promesa que requiere cumplir algo, o poner en riesgo una situación o a una persona.

Слово comprometer — это глагол на испанском языке, который имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Значение слова comprometer

  1. Обязывать, брать на себя обязательство
    В этом значении comprometer означает связать себя каким-то обязательством или ответственностью, обещать что-то сделать.
    Пример:

    • Me comprometí a ayudar con el proyecto — Я взял на себя обязательство помочь с проектом.
  2. Рисковать, ставить под угрозу
    Comprometer также может означать подвергать кого-либо или что-либо опасности, ухудшению положения. Например, компрометировать репутацию или безопасность.
    Пример:

    • No quiero comprometer nuestra amistad — Я не хочу ставить под угрозу нашу дружбу.

Разбор слова

  • Корень: prometer — обещать
  • Приставка: com- (универсальная приставка в испанском, придающая значение "совместно", "вместе" или усиливающая глагол)

Синонимы

  • Obligar (обязывать)
  • Arriesgar (рисковать)
  • Prometer (обещать, в частичных случаях)
  • Poner en riesgo (ставить под угрозу)

Антонимы

  • Descomprometer (освобождать от обязательств) — менее употребительно
  • Protegerv (защищать) — в контексте противоставления значению "ставить под угрозу"

Таким образом, comprometer — это глагол, который часто используется, когда говорят об обязательствах, а также в ситуациях, где что-то подвергается риску или опасности.

Make “comprometer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella no piensa comprometerse tan rápido en una relación.verb

Она не собирается так быстро связывать себя обязательствами в отношениях.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).