constar

constar — испанский глагол, имеющий несколько значений в зависимости от контекста.

Основное значение:

1. Известно, удостоверено, подтверждено
   Этот глагол часто используется, когда нужно сказать, что что-то известно с уверенностью, документально подтверждено или зафиксировано.
   Например:
   "Consta en el contrato que..." — "В контракте указано, что..." или "Это зафиксировано в контракте."

2. Состоять из чего-либо, включать в себя
   Глагол также используется в значении "составлять", "включать в себя".
   Например:
   "El libro consta de diez capítulos." — "Книга состоит из десяти глав."

Части слова:

• Приставка con-: обычно означает "с" или указывает на совместность, наличие.
• Корень star от латинского الحرف или арабского происхождения отсутствует, здесь корень идет непосредственно от латинского слова constare, что означает "стоять вместе", "быть установленным".

Синонимы:

• В значении "быть зафиксированным": figurar, estar registrado, aparecer
• В значении "состоять из": comprender, incluir, formar parte de

Антонимы:

• В значении "быть зафиксированным": desconocerse (быть неизвестным, незафиксированным)
• В значении "состоять из": нет прямых антонимов, но можно использовать выражения для противопоставления (например, не включать - no incluir)

---

Если нужна дополнительная информация, могу привести примеры предложений или разобрать глагол по временам!