el consuelo
утешение
Ayuda o palabras que hacen sentir mejor a una persona cuando está triste o sufre.
Слово "consuelo" на испанском языке означает утешение или облегчение от печали и боли. Это чувство поддержки или радости, которое помогает человеку справиться с трудностями.
Синонимы и их различия:
- alivio — облегчение, связанное с исчезновением боли или неприятностей, чаще физическое или эмоциональное.
- consolación — более официальное слово, означающее утешение, поддержку после потери или несчастья; чаще используется в духовном или моральном контексте.
- confianza — доверие или уверенность, которое тоже может приносить утешение, но более связано с верой в кого-то или в исход ситуации.
Таким образом, "consuelo" акцентирует именно эмоциональную поддержку и облегчение тяжёлых чувств.
Make “consuelo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Encontré consuelo en hablar con mi mejor amigo.noun
Я нашёл утешение, разговаривая со своим лучшим другом.
Sus palabras ofrecieron consuelo en un momento difícil.noun
Его слова принесли утешение в трудный момент.
El niño buscaba consuelo después de tener una pesadilla.noun
Ребёнок искал утешение после кошмара.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad