contigo
с тобой
Se usa para expresar que alguien está acompañado por otra persona o que hace algo junto a ella.
Слово "contigo" в испанском языке означает "с тобой". Это сочетание предлога "con" (с) и местоимения "ti" (ты), то есть указывает на присутствие или совместное нахождение с кем-то.
Синонимов как таковых у слова "contigo" нет, но выражения с похожим значением могут быть:
- "con usted" — используется при обращении на «вы» в уважительной форме (формально).
- "con vosotros/vosotras" — используется во множественном числе при обращении к группе людей (типично для Испании).
Таким образом, "contigo" означает «с тобой» в неофициальной форме общения на «ты».
Make “contigo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy al parque contigo.preposition
Я иду в парк с тобой.
Siempre quiero estar contigo.preposition
Я всегда хочу быть с тобой.
Quiero bailar contigo en la fiesta.preposition
Я хочу танцевать с тобой на вечеринке.
Quiero estar contigo.preposition
Я хочу быть с тобой.
¿Puedo hablar contigo ahora?preposition
Могу я поговорить с тобой сейчас?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad