verb

continuar

продолжать

Seguir haciendo algo sin detenerse o después de una pausa.

Continuar — это испанский глагол, который переводится на русский как "продолжать", "продолжиться".

Значение:

  1. Продолжать что-либо, не прерываясь
    Обозначает действие, которое продолжается во времени, аккурат после предыдущего этапа.
    Пример: Continuar con la tarea — продолжать делать задание.

  2. Протекать, длиться дальше
    Также может использоваться в смысле продолжения какого-либо состояния или процесса.
    Пример: La lluvia continuará toda la tarde — дождь продолжится весь день.


Части слова:

  • con- — приставка, означающая "с", "вместе".
  • -tinuar — корень, берущийся от латинского "tenere" (держать, удерживать).

Синонимы:

  • Proseguir — продолжать (о действии, которое прервали или не закончили)
  • Seguir — следовать, продолжать
  • Persistir — упорно продолжать

Антонимы:

  • Parar — останавливать, прекращать
  • Detener — задерживать, останавливать
  • Suspender — приостанавливать

Таким образом, continuar — это глагол, который выражает идею продолжения действия, процесса или состояния без перерыва.

Make “continuar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella continúa el proyecto en casa.verb

Она продолжает проект дома.

Continuaremos la clase mañana.verb

Мы продолжим урок завтра.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).