convencer

Слово "convencer" в испанском языке означает "убеждать" — воздействовать на кого-то, чтобы он изменил своё мнение или принял твою точку зрения.

Синонимы и их особенности:

• persuadir — тоже значит убеждать, но часто предполагает мягкое, наставническое влияние, склонение к чему-то с помощью аргументов или эмоций.
• convencer — более сильное слово, подразумевает успешное, логичное доказательство и окончательное убеждение.
• insistir — значит настаивать, повторять просьбу или мнение, но не обязательно убеждать.

Таким образом, "convencer" акцентирует именно достижение цели — полное изменение позиции другого человека или принятие его аргументов.