el convicto

Слово "convicto" на испанском языке имеет следующие значения и объяснения:

Значение

1. Convicto — это прилагательное и существительное, которое переводится на русский как "осуждённый", "заключённый" (человек, признанный виновным в преступлении и отбывающий наказание).

2. В юридическом контексте convicto означает человека, который официально признан виновным по приговору суда.

---

Части слова

• con- — приставка, которая в данном случае не выделяется отдельно в значении, поскольку слово происходит от латинского convictus (прошедшее причастие глагола convincere — "убеждать", "признавать виновным").
• victo — часть связана с корнем, означающим "побеждённый" (от латинского victus — побеждённый).

---

Синонимы

• Prisionero (заключённый)
• Reo (подсудимый, обвиняемый в криминальном случае)
• Penado (осудимый)

---

Антонимы

• Libre (свободный)
• Absoluto (оправданный)

---

Пример в предложении

• El convicto cumplía su condena en la prisión. — Осуждённый отбывал наказание в тюрьме.

---

Таким образом, convicto — это человек, признанный виновным судом и находящийся под наказанием, в основном в тюремном заключении.