noun

la credibilidad

достоверность

Credibilidad — это существительное женского рода в испанском языке, которое можно перевести на русский как «достоверность», «надежность» или «авторитетность».

Значение:

  1. Достоверность, надежность — способность чего-либо вызывать доверие, быть правдивым или заслуживающим внимания. Например, когда информация или источник считаются достоверными, им придают большое значение.

  2. Авторитетность или доверие к человеку или организации — степень, с которой индивид, группа или учреждение воспринимаются как заслуживающие и заслужившие доверие.

Структура слова:

  • Приставка cred- связана с верой, доверием (от латинского "credere" – верить).
  • Суффикс -ibilidad соответствует русскому суффиксу "-ость" для образования абстрактных существительных.

Синонимы:

  • Fiabilidad (надежность)
  • Confianza (доверие)
  • Veracidad (правдивость)
  • Autoridad (авторитетность)

Антонимы:

  • Incredibilidad (недостоверность, неправдоподобие)
  • Desconfianza (недоверие)
  • Falsedad (ложь, неправдивость)

Таким образом, credibilidad — это качество или состояние того, чему можно верить, что заслуживает доверия.

Make “credibilidad” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La credibilidad de la noticia fue puesta en duda.noun

Достоверность новости была поставлена под сомнение.

La credibilidad del testigo aumentó después de su declaración clara.noun

Достоверность свидетеля возросла после его ясного заявления.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).