creer
верить
Pensar que algo es verdad o posible, aunque no se tenga una prueba completa.
Слово "creer" на испанском языке означает "верить", "полагать" или "думать". Оно используется, когда человек выражает свое мнение или уверенность в чем-то без абсолютной гарантии.
Синонимы слова "creer":
- Pensar — означает "думать", чаще используется, когда речь идет о логическом размышлении или мнении.
- Opinar — означает "выражать мнение", подчеркивает более субъективный характер утверждения.
- Suponer — означает "предполагать", используется, когда хочется выразить предположение, неуверенность.
- Confiar — означает "доверять", но больше фокусируется именно на доверии к кому-то или чему-то, а не просто вере или мысли.
Таким образом, "creer" — это слово, которое выражает уверенность или веру в что-то, не обязательно основанную на фактах. "Pensar" и "opinar" сосредоточены на мыслях и мнениях, "suponer" — на предположениях, а "confiar" — на доверии.
Make “creer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Yo creo en ti.verb
Я верю в тебя.
No puedo creer la noticia.verb
Я не могу поверить в новость.
Yo creo en la bondad de las personas.verb
Я верю в доброту людей.
Yo creo en mis padres.verb
Я верю в своих родителей.
¿Tú creíste en esa historia?verb
Ты поверил в эту историю?
Nosotros creemos que hoy será un buen día.verb
Мы верим, что сегодня будет хороший день.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad