verb

defraudar

разочаровать

No cumplir lo que otra persona esperaba o engañarla, causando tristeza o pérdida de confianza.

Слово defraudar в испанском языке является глаголом и имеет несколько значений, связанных с обманом и разочарованием.

Значение:

  1. Обманывать, мошенничать, вводить в заблуждение
    Это основной смысл слова, связанный с незаконным или нечестным присвоением чего-либо, обычно денег или имущества. Например, "defraudar a alguien" — обмануть кого-то, присвоить деньги мошенническим путем.
    В юридическом контексте это может означать мошенничество, мошеннические действия.

  2. Разочаровывать, не соответствовать ожиданиям
    В переносном смысле слово означает разочаровывать чьи-то ожидания, надежды. Например, "La película me defraudó" — Фильм меня разочаровал.

Анализ слова:

  • Приставка de- (указывается отделение или отрицание)
  • Корень fraud- связан с обманом (fraude — мошенничество)
  • Суффикс -ar указывает на глагол первого спряжения

Синонимы:

  • Для значения "мошенничать": engañar, estafar, timar
  • Для значения "разочаровывать": decepcionar, desilusionar

Антонимы:

  • Для "мошенничать": honestidad (честность), sinceridad (искренность)
  • Для "разочаровывать": satisfacer (удовлетворять), cumplir (исполнять, оправдывать ожидания)

Таким образом, defraudar — это глагол, связанный либо с обманом и мошенничеством, либо с разочарованием и неисполнением ожиданий.

Make “defraudar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nunca quiero defraudar a mi familia.verb

Я никогда не хочу разочаровать свою семью.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).