noun

la demanda (judicial)

иск

Petición o solicitud que una persona hace para obtener algo, o necesidad de un producto o servicio en el mercado.

Слово demanda в испанском языке имеет несколько значений и используется в разных контекстах.

Юридический контекст
Demanda — это иск, судебный процесс, требование к суду, то есть официальный документ или действие, с помощью которого одна сторона обращается в суд с просьбой удовлетворить её претензии против другой стороны.
Пример:
- Presentar una demanda — подать иск.
Части слова:
- Основа "demand-" связана с просьбой, требованием.
- Суффикс "-a" — показатель существительного женского рода.
Синонимы:
- Reclamación (претензия), querella (жалоба).
  Антонимы:
- Retracto (отказ от иска), прекращение претензии.
Экономический контекст
В экономике demanda означает спрос на товар или услугу — количество продукции, которое потребители готовы купить по определённой цене в течение определённого времени.

Синонимы:
- Solicitud (требование, запрос).
  Антонимы:
- Oferta — предложение, т.е., предложение товара на рынке.

Слова	Значение	Контекст
Demanda	Иск; судебное требование	Право
Demanda	Спрос на товары и услуги	Экономика

Если интересно, могу привести примеры употребления или более подробно рассказать о юридических или экономических аспектах.

Make “demanda” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Las demandas fueron presentadas por varios ciudadanos contra la empresa.noun

Иски были поданы несколькими гражданами против компании.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).