noun

el desarrollo

развитие · разработка

Es el proceso de crecer, mejorar o avanzar en algo con el tiempo.

Определение и значение

Слово desarrollo в испанском языке имеет несколько ключевых значений:

Развитие, рост: Процесс постепенного увеличения, совершенствования или усложнения чего-либо (физического, интеллектуального, экономического или биологического). Например: el desarrollo económico (экономическое развитие) или el desarrollo del niño (развитие ребенка).
Развертывание или изложение: Процесс подробного объяснения темы, идеи или аргументации в письменной или устной форме. Например: el desarrollo de un tema (раскрытие темы).
Ход событий: Развитие ситуации, последовательность этапов какого-либо процесса. Например: el desarrollo de los acontecimientos (развитие событий).
Математика: Разложение функции в ряд или геометрической фигуры из трехмерной в двухмерную (развертка).

Грамматика и происхождение

Слово является существительным мужского рода. Оно образовано от глагола desarrollar .

Этимология слова восходит к приставке des- (обозначающей действие, обратное первоначальному или освобождение) и корню arrollar (сматывать в рулон). Таким образом, этимологически desarrollo означает «разматывание» или «распрямление» того, что было свернуто, что метафорически перешло в значение «раскрытие потенциала» или «прогресс».