descomunal

descomunal

Значение на русском: Слово descomunal в испанском языке означает «огромный», «необычайно большой», «неимоверный». Обычно используется для описания чего-то чрезмерно большого по размеру, количеству или масштабу, выходящего за пределы обычного или нормального.

Этимология и части слова:

• Приставка des- в испанском часто придаёт значение отрицания или усиления.
• Корень comunal происходит от común — «общий», «обычный». В совокупности, descomunal указывает на нечто, выходящее за рамки обычного, общего, нормального.

Синонимы:

• enorme — огромный
• gigantesco — гигантский
• inmenso — бескрайний, громадный
• colosal — колоссальный

Антонимы:

• pequeño — маленький
• mínimo — минимальный
• insignificante — незначительный

Пример употребления:

• Tiene una fuerza descomunal. — У него колоссальная сила.
• La casa es descomunal; parece un palacio. — Дом огромен, кажется дворцом.