verb

desistir

отказаться

Desistir — испанский глагол, который означает «отказываться», «прекращать», «переставать пытаться» сделать что-то, обычно после определённых трудностей или неудач.

Значение

  • Основное значение: прекратить какие-либо действия или намерения, отказаться от дальнейших попыток достичь цели.
  • Может использоваться в контексте, когда человек решает бросить дело, борьбу или попытку.

Части слова

  • Приставка des- — часто указывает на отрицание, отмену действия.
  • Корень -istir — основа глагола, связанная с действием.

Синонимы

  • Renunciar — отказываться.
  • Abandonar — оставлять, бросать.
  • Parar — остановиться.
  • Cesar — прекращать.

Антонимы

  • Persistir — упорствовать, продолжать.
  • Insistir — настаивать.
  • Continuar — продолжать.

Пример употребления

  • "Después de varios intentos, decidió desistir." — После нескольких попыток он решил сдаться/перестать пытаться.

Make “desistir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No voy a desistir de mis sueños por ningún motivo.verb

Я не собираюсь отказаться от своих мечтаний ни по какой причине.

¿Por qué desististe tan rápido del proyecto?verb

Почему ты так быстро отказался от проекта?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).