adjective

despejado

ясный

Se dice cuando el cielo no tiene nubes o cuando un lugar está libre de obstáculos. También puede referirse a una persona que piensa con claridad.

Despejado — испанское прилагательное, которое можно перевести на русский язык как «ясный», «очищенный» или «свободный от препятствий».

Значение слова

  1. Ясный (о небе, погоде)
    В этом значении despejado описывает состояние неба без облаков, то есть ясную, чистую погоду. Например:
    El cielo está despejado — «Небо ясное (безоблачное)».

  2. Свободный, избавленный от преград (в переносном смысле)
    Также слово используется в значении свободного пространства или мыслящего ясно, без помех. Например:
    La mente despejada ayuda a concentrarse — «Ясный ум помогает сосредоточиться». Или:
    El camino está despejado — «Дорога очищена (свободна от препятствий)».


Структура слова

  • Корень: despej-, происходящий от глагола despejar = очищать, прояснять, освобождать.
  • Суффикс -ado, типичный для прилагательных (страдательных причастий прошедшего времени), указывающий на состояние.

Синонимы

  • Claro — ясный
  • Limpio — чистый
  • Libre — свободный
  • Sin nubes — без облаков (применительно к погоде)

Антонимы

  • Nublado — облачный
  • Oscuro — тёмный, мрачный (о небе или настроении)
  • Obstaculizado — загромождённый, заблокированный (про дорогу или пространство)
  • Confuso — смутный, запутанный (в переносном смысле)

Таким образом, слово despejado употребляется для описания как чистого неба, так и состояния чего-либо свободного, незагромождённого и ясного.

Make “despejado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El cielo está despejado hoy.adjective

Небо сегодня ясное.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).