noun

el desplazamiento

поездка

desplazamiento — это существительное в испанском языке, которое можно перевести на русский как «перемещение», «смещение» или «перемещение с одного места на другое».


Значение

  1. Физическое перемещение — действие или процесс передвижения чего-либо или кого-либо с одного места на другое.
    Пример: desplazamiento de personas (перемещение людей), desplazamiento de un objeto (смещение объекта).

  2. Перемещение в техническом контексте — например, смещение в механике, или в инженерии это может указывать на сдвиг, перемещение деталей. Также слово может употребляться в географии: перемещение земных масс (оползни, движение грунта).


Морфологический разбор

  • Prefixo: des- (указывает на действие изменения состояния, направления или отделения)
  • Raíz: plaza (от латинского platea, площадь, место)
  • Sufijo: -miento (суффикс, образующий существительные, указывающие на действие или результат)

Синонимы

  • movimiento (движение)
  • traslado (перемещение, перевозка)
  • cambio de lugar (изменение места)

Антонимы

  • permanencia (остановка, пребывание на месте)
  • inmovilidad (неподвижность)

Таким образом, desplazamiento — это процесс изменения положения или местоположения чего-либо, важный термин как в повседневном, так и в техническом языке.

Make “desplazamiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El desplazamiento al trabajo es bastante largo.noun

Поездка на работу довольно длинная.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).