adverbpreposition

después

после

Indica que algo ocurre en un momento posterior a otro evento o acción.

Определение и значение

Слово después является наречием времени и означает «позже», «потом», «затем» или «после».

  1. Оно используется для обозначения события, которое происходит в момент времени, следующий за моментом, упомянутым ранее. Например: Llegó después de la cena (Он пришел после ужина).
  2. Оно может использоваться как самостоятельное наречие для обозначения последующего времени. Например: Lo haré después (Я сделаю это потом).

Грамматика и происхождение

Слово después происходит от латинского выражения de ex post, что буквально означает «исходя из того, что было потом».

Грамматически это неизменяемое наречие. В испанском языке оно часто выступает в сочетании с предлогом de (después de), когда за ним следует дополнение (существительное или инфинитив). Если же оно используется самостоятельно, предлог не требуется.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • luego
  • posteriormente
  • más tarde

Антонимы:

Make “después” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nos vemos después de la cena.preposition

Увидимся после ужина.

Hablamos después de la clase.adverb

Мы поговорим после урока.

Vamos al supermercado después del trabajo.adverb

Мы пойдём в супермаркет после работы.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).