la devoción

Devoción — испанское существительное, которое можно перевести на русский язык как "преданность", "благочестие" или "поклонение".

Значение:

1. Религиозный смысл:
   Обозначает выражение глубокого уважения и любви к Богу или святому объекту веры. Это акт благоговения, молитвы и преданности в религии.
   Например: una persona con mucha devoción a su fe — человек с глубокой преданностью своей вере.

2. Общее значение:
   Означает сильное чувство привязанности, преданности или любви к чему-либо или кому-либо.
   Например: mostrar devoción por su trabajo — демонстрировать преданность своей работе.

Части слова:

• корень "devoc-" связан с латинским глаголом devovēre, что означает "посвящать", "предавать" (кому-то), откуда происхождение понятия посвящения или преданности.

Синонимы:

• преданность
• почитание
• благочестие
• усердие (в значении старания)

Антонимы:

• равнодушие
• ненависть (в контексте любви или почитания)
• опростоволосенность или неуважение (особенно в религиозном контексте)

Таким образом, devoción — это слово, выражающее глубокую эмоциональную или духовную привязанность к чему-либо хорошему, значимому или священному.