dimitir
уйти в отставку
Es dejar un cargo o puesto de manera voluntaria, normalmente por decisión personal o por responsabilidad ante una situación.
Слово: dimitir
Часть речи: Глагол
Происхождение: от латинского dimittere, означающего «отпустить», «освободить»
Значение
1. Уйти в отставку, подать в отставку
- Dimitir означает добровольно оставить занимаемую должность или пост, особенно в политике или в офисной работе.
- Пример: «El presidente decidió dimitir ante la presión pública.» — Президент решил уйти в отставку из-за общественного давления.
Синонимы: renunciar, abandonar el cargo, cesar.
Антонимы: asumir, ocupar el cargo, continuar.
Разбор слова
- di- — префикс (в данном слове не несёт отдельного смысла, часть корня)
- mitir — корень, связанный с «посылать», «отправлять»
Дословно можно понимать как «отправлять (себя)», т.е. уходить с позиции или службы.
Итог
dimitir — это глагол, обычно означающий добровольно оставить свою должность или роль, чаще всего используется в контексте работы, политических постов или официальных обязанностей.
Make “dimitir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El director decidió dimitir por razones personales.verb
Директор решил уйти в отставку по личным причинам.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad