divisible

Определение и значение

Это прилагательное, которое описывает предмет или величину, обладающую свойством разделения. В испанском языке оно употребляется в двух основных контекстах:

1. Математическое значение: число, которое можно разделить на другое число без остатка. Например, восемь делится на два.
2. Общее значение: любой объект, физическое тело или абстрактное понятие, которое можно расчленить, разбить или распределить на несколько отдельных частей.

Грамматика и происхождение слова

Слово является прилагательным и имеет одинаковую форму как для мужского, так и для женского рода (un número divisible, una materia divisible).

Этимологически оно происходит от латинского слова divisibilis. Слово состоит из двух основных частей:

• Корень, происходящий от глагола dividir ↗ (разделять).
• Суффикс -ible, который в испанском языке указывает на возможность или способность к совершению действия. Таким образом, дословное значение — "тот, который может быть разделен".

Синонимы и антонимы

В зависимости от контекста можно использовать следующие синонимы:

• separable ↗ — отделяемый, поддающийся разделению.
• fraccionable ↗ — дробимый, то, что можно разбить на фракции или доли.
• partible ↗ — делимый (используется реже, обычно в юридическом или техническом контексте).

Основные антонимы:

• indivisible ↗ — неделимый, цельный, не поддающийся разделению.
• unitario ↗ — единый, унитарный.