verb

durar

длиться

Permanecer o mantenerse en el mismo estado durante un tiempo.

Слово "durar" в испанском языке означает "длиться" или "продолжаться" во времени. Оно описывает, сколько времени что-то существует, сохраняется или действует.

Синонимы и их различия:

  • permanecer — означает "оставаться" где-то или в каком-либо состоянии длительное время, часто подчеркивает устойчивость.
  • mantenerse — также означает "сохраняться", акцентирует поддержку или сохранение состояния.
  • continuar — означает "продолжать(ся)", подчеркивая непрерывность процесса или действия.

Таким образом, "durar" фокусируется на общей продолжительности во времени события или состояния, в то время как другие синонимы могут акцентировать внимание на сохранении состояния или непрерывности действия.

Make “durar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El partido de fútbol duró noventa minutos.verb

Футбольный матч длился девяносто минут.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).