nounverb

el enojo

гнев

Sentimiento de malestar o furia cuando algo molesta o no sale como uno quiere.

Enojo — это испанское существительное, которое переводится на русский язык как «злой» или «гнев». Оно означает эмоциональное состояние раздражения или злости.

Значение:

  1. Гнев, злость, раздражение — эмоциональная реакция на неприятные ситуации, когда человек чувствует недовольство или раздражение.

    Пример:
    Sentir enojo — чувствовать злость.

Части слова:

  • Enojo состоит из корня, который связан с гневом или злостью. В слове явно выраженного приставочного или суффиксного деления нет, однако связывается с глаголом enojar — раздражать, злить кого-то.

Синонимы:

  • Ira (гнев)
  • Rabia (ярость)
  • Cólera (гнев)
  • Furia (ярость)

Антонимы:

  • Calma (спокойствие)
  • Tranquilidad (уравновешенность, спокойствие)
  • Alegría (радость) — если рассматривать эмоциональные состояния в общем

Итого, enojo – это чувство раздражения или злости, которое является естественной эмоцией человека в ответ на негативные раздражители.

Make “enojo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Su voz estaba llena de enojo cuando me regañó.noun

Его голос был полон гнева, когда он меня отругал.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).