verb
entrar
войти
Ir de afuera hacia adentro de un lugar.
Entrar — это испанский глагол, который на русский язык переводится как «входить» или «заходить».
Значение:
- Физическое действие — проникать внутрь какого-либо помещения, пространства или территории.
Например:
- Entrar en la casa — войти в дом.
- Фигуративное значение — начать участвовать или принимать участие в каком-либо деле, процессе.
Например:
- Entrar en una conversación — вступить в разговор.
Части слова:
- приставка en- — часто указывает на направление внутрь, вовнутрь;
- корень -trar — от латинского слова intrare (входить).
Синонимы (en el contexto de "entrar" como "entrar en un lugar"):
- ingresar
- pasar
- introducirse
Антонимы:
- salir — выходить, уходить
- marcharse — уходить
- irse — уходить, уезжать
Таким образом, глагол "entrar" очень часто используется для обозначения физического входа внутрь или начала участия в чём-то.
Make “entrar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a entrar a la oficina a las ocho.verb
Я войду в офис в восемь.
Entremos por esta puerta.verb
Давайте войдём через эту дверь.
Hemos entrado por el portón.verb
Мы вошли через ворота.
Entraremos a la casa.verb
Мы войдём в дом.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad