verb
esquivar
уклониться
Moverse rápidamente para evitar algo o a alguien que viene hacia uno.
Слово esquivar на испанском языке означает «избегать», «увиливать» или «уклоняться».
Значение и использование:
- Основное значение — уклониться или увернуться от чего-либо, чтобы избежать столкновения, удара или неприятной ситуации.
- Например: Esquivó el golpe — «Он увернулся от удара».
- Может использоваться в переносном смысле — избегать решения проблемы, ухода от ответственности или нежелательных вопросов.
- Например: Esquivó la respuesta — «Он избежал ответа».
Части слова:
- esquivar — глагол первого спряжения (оканчивается на -ar).
Синонимы:
- evitar (избегать)
- eludir (уклоняться, избегать)
- sortear (преодолевать с трудностями, избегать)
- rehuir (уклоняться)
Антонимы:
- enfrentar (сталкиваться, противостоять)
- afrontar (встречать лицом к лицу, справляться)
Пример использования:
- Para no ser atrapado, tuvo que esquivar varios obstáculos. — «Чтобы не попасться, ему пришлось увернуться от нескольких преград.»
Таким образом, esquivar описывает действие уклонения от чего-либо физически или в переносном смысле путем избегания или обхода.
Make “esquivar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Traté de esquivar las preguntas difíciles.verb
Я пытался уклониться от трудных вопросов.
¿Cómo pudiste esquivar todos los obstáculos tan rápido?verb
Как ты смог уклониться от всех препятствий так быстро?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad