el estupefaciente

Estupefaciente — испанское слово, которое можно перевести как «наркотик» или «успокаивающее средство».

Значение:

1. Лекарственное средство, вызывающее состояние оцепенения, сонливости или угнетения центральной нервной системы.
   Обычно это вещества, которые применяются для медицинских целей (обезболивание, наркоз), но могут вызывать зависимость и использоваться нелегально.

2. Наркотическое вещество, запрещённое или контролируемое законом, так как способно вызывать привыкание и наркотическую зависимость.

Части слова:

• estupe- — связано с корнем, означающим "ошарашивать", "поражать".
• -faciente — суффикс, образующий существительные, обозначающие что-то производящее или вызывающее действие. Можно сопоставить с русским «вызывающий, притворяющий».

Синонимы в русском языке:

• Наркотик
• Успокаивающее средство
• Опиумное средство
• Психотропное вещество

Антонимы:

• Активатор (в прямом смысле — то, что стимулирует, бодрит, например, тонизирующее средство)
• Стимулятор

---

Таким образом, estupefaciente — это каталожное, юридическое и медицинское понятие, обозначающее вещества, угнетающие центральную нервную систему, обычно с наркотическим эффектом.