nounnounadjective
el exclusivo
эксклюзивный
Se refiere a algo que es único, especial o que no está permitido para todas las personas.
Определение и значение
Exclusivo — «исключительный», «эксклюзивный».
Основные значения:
- Предназначенный только для кого-либо или чего-либо: exclusivo para socios — только для членов клуба.
- Единоличный, принадлежащий исключительно кому-либо: derecho exclusivo — исключительное право.
- Доступный немногим, престижный: exclusivo — об элитном месте, товаре или услуге.
- Исключающий другие возможности: варианты могут быть взаимно исключающими.
Как существительное la exclusiva может означать эксклюзивное право или журналистский эксклюзив.
Грамматика и происхождение
Прилагательное изменяется по роду и числу: exclusivo, exclusiva , exclusivos , exclusivas .
Происходит от латинского exclusivus, связанного с идеей исключения или недопущения.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- único — единственный; подчёркивает отсутствие других.
- privativo — принадлежащий только определённому лицу или группе; более формальное слово.
- selecto — избранный, высококачественный; близко к значению «элитный».
Антонимы:
- inclusivo — включающий, никого не исключающий.
- compartido — совместный, разделяемый с другими; противоположен единоличному.
- común — общий, доступный многим или обычный.
Устойчивые сочетания
Make “exclusivo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Este restaurante tiene un menú exclusivo para sus clientes.adjective
В этом ресторане есть эксклюзивное меню для своих клиентов.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad