noun

la expulsión

удаление

Expulsión — это слово испанского языка, которое в русском переводе означает «исключение», «изгнание» или «вытеснение».

Значение

Expulsión происходит от глагола expulsar, что значит «выгонять», «изгонять» или «извлекать».

Основные значения:

  1. Процесс удаления или выдворения кого-либо или чего-либо из какого-то места.
    Например:

    • Исключение ученика из школы (la expulsión de un estudiante de la escuela).
    • Вытеснение жидкости или газа (позволяет использовать термин в физике или механике).
  2. Отстранение от участия, социальной группы или органа власти.
    Например: изгнание сотрудника из организации.

Части слова:

  • ex- — приставка, означающая "вне", "из-вне", "выход",
  • pulsión — связано с корнем, обозначающим толкать, двигаясь вперед.

Синонимы:

  • Desalojo (в контексте выселения)
  • Exclusión (в контексте исключения)
  • Destierro (как изгнание, чаще применимо к наказанию)

Антонимы:

  • Ingreso (вход, принятие)
  • Admisión (принятие внутри организации или группы)
  • Incorporación (включение, вступление)

Таким образом, expulsión — это действие или процесс выгонять, исключать или изгонять, часто используется в образовательной, административной или научной сферах.

Make “expulsión” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La expulsión del jugador fue muy injusta.noun

Удаление игрока было очень несправедливым.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).