el exquisito
изысканный
Se dice de algo que tiene un sabor, olor o aspecto muy agradable y especial.
Слово exquisito в испанском языке имеет следующие значения:
Значение:
-
Изысканный, утончённый, превосходный по вкусу, качеству или внешнему виду.
Используется для описания чего-то очень хорошего, высокого качества, вкусного или тонко сделанного. Например:- un plato exquisito — изысканное блюдо
- un diseño exquisito — утончённый дизайн
-
Тщательный, скрупулёзный, очень внимательный (используется реже, больше в переносном значении).
Например:- un trabajo exquisito — тщательная работа
Морфология:
- Корень: exquisit-
- Окончание: -o (мужской род, единственное число)
- Ж.р. — exquisita
- Мн.число — exquisitos/exquisitas
Синонимы:
- delicioso (вкусный)
- refinado (утончённый)
- sofisticado (сложный, изысканный)
- exquisito часто близко по значению к слову delicado (деликатный, тонкий)
Антонимы:
- ordinario (обычный, заурядный)
- vulgar (вульгарный, пошлый)
- tosco (грубый)
Итого:
Слово exquisito передаёт идею чего-то особенного, очень высокого качества, эстетически привлекательного или вкусного. В зависимости от контекста используется преимущественно в значении изысканности вкуса или эстетики.
Make “exquisito” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El postre que preparaste estaba exquisito.adjective
Десерт, который ты приготовил, был изысканный.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad