verb

favorecer

способствовать

Dar ayuda o apoyo a alguien o algo para que tenga mejores resultados.

Слово favorecer на испанском языке является глаголом и означает "способствовать", "оказывать поддержку", "благоприятствовать".

Объяснение и значения:

  • Favorecer происходит от латинского слова "favere", что значит "оказывать милость", "быть благосклонным".
  • Этот глагол выражает действие, когда кто-то создает условия для чего-либо или оказывает помощь, поддержку, чтобы что-то произошло или прошло успешно.

Значения:

  1. Способствовать чему-либо — создавать условия для успеха, улучшения:
    • Ejemplo (пример): La lluvia favorece el crecimiento de las plantas. — Дождь способствует росту растений.
  2. Оказывать преимущество, поддержку, благоприятствовать кому-либо:
    • Ejemplo: Favoricieron a su amigo en la competencia. — Они оказали поддержку своему другу в соревновании.

Разбиение слова:

  • fa- — возможный корень, связанный с "одобрять"
  • -vorecer — суффикс глагола, показывающий действие

Синонимы:

  • ayudar (помогать)
  • beneficiar (приносить пользу)
  • favorecer (оказываться выгодным, поддерживать)
  • apoyar (поддерживать)

Антонимы:

  • perjudicar (причинять вред)
  • obstaculizar (препятствовать)
  • impedir (мешать)

Таким образом, favorecer — это глагол, использующийся в тех случаях, когда происходит создание благоприятных условий или оказание поддержки кому-либо или чему-либо.

Make “favorecer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Es importante favorecer el desarrollo de nuevos talentos en la empresa.verb

Важно способствовать развитию новых талантов в компании.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).