noun

el folleto

буклет

Слово folleto в испанском языке означает брошюра, буклет, памфлет — небольшой печатный или рукописный издание, содержащее информацию на определённую тему.

Объяснение и состав слова:

Folleto — уменьшительная форма от folio (лист, страница), с суффиксом -eto, который придаёт уменьшительно-ласкательное значение.
Изначально folio означает лист бумаги, а folleto — небольшой листовой материал.

Значение:

Брошюра, буклет — небольшой компактный печатный промоматериал с текстами, иллюстрациями. Используется для рекламы, инструкций, информации на выставках, туристических маршрутах и т.д.
В некоторых случаях может означать памфлет — агитационная, часто критическая короткая печатная продукция политического или социального содержания.

Синонимы:

panfleto — похожее по значению слово, особенно в значении агитационной листовки.
volante — листовка.
prospecto — буклет, проспект.
catálogo — каталог (шире по содержанию, но иногда схоже).

Антонимы:

Несмотря на отсутствие прямых антонимов, можно противопоставить libro (книга) — гораздо более объёмное издание.
Также можно считать антонимом что-то объемное, например, revista (журнал), если речь идет о размерах и объеме.

Таким образом, folleto — небольшой информативный или рекламный материал, выдаваемый для ознакомления с продуктом, услугой или идеей.