fomentar
поощрять · способствовать
Impulsar o apoyar que algo crezca, se desarrolle o se haga más frecuente.
Fomentar — глагол испанского языка, который означает «способствовать развитию», «поощрять» или «стимулировать» что-либо.
Значение:
-
Способствовать развитию или продвижению чего-то
Например: fomentar la educación — способствовать развитию образования, стимулировать образование. -
Поощрять или поддерживать какое-либо действие или явление
Например: fomentar la paz — поощрять (стимулировать) мир.
Этимология:
- Корень слова — латинский термин fomentum, что означает «прокорм», «поддержка».
- Префикс fo- усиливает значение помощи или поддержки.
- Суффикс -menta указывает на действие или процесс.
Синонимы:
- promover (продвигать)
- estimular (стимулировать)
- impulsar (приводить в движение, двигать)
- apoyar (поддерживать)
Антонимы:
- desalentar (обескураживать)
- impedir (препятствовать)
- desanimar (отбивать дух, разуверять)
- frenar (тормозить, замедлять)
Таким образом, fomentar — важный глагол для передачи идеи активного стимулирования и поддержки какого-либо процесса, явления или действия.
Make “fomentar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El profesor quiere fomentar la participación en clase.verb
Учитель хочет поощрять участие в классе.
El gobierno fomentó nuevas oportunidades de trabajo en la región.verb
Правительство способствовало созданию новых рабочих мест в регионе.
¿Cómo podemos fomentar una mejor comunicación entre los vecinos?verb
Как мы можем способствовать лучшей коммуникации между соседями?
Los cursos en línea pueden fomentar el hábito de estudiar todos los días.verb
Онлайн-курсы могут способствовать привычке учиться каждый день.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad