el gemido

Определение слова "gemido"

Слово "gemido" в испанском языке является существительным мужского рода и переводится на русский как "стон" или "вздох".

Значение:

1. Звук, выражающий боль, страдание или грусть – протяжный, тихий, душераздирающий звук, издаваемый человеком или животным, когда испытывают физическую или эмоциональную боль. Например, когда кто-то страдает от раны или больного состояния, он может издавать gemidos.

2. Выражение сильных эмоций – иногда используется для описания звуков в интимном контексте.

Морфология:

• Основа: gem- — корень, связанный со звуком стона или вздоха.
• Суффикс: -ido, указывает на существительное.

Синонимы:

• Lamento (жалоба, стоны)
• Quejido (стон, жалоба)
• Suspiro (вздох, иногда используется в менее болезненном контексте)

Противоположные по значению слова:

• Silencio (тишина, молчание)
• Risa (смех)

---

Таким образом, "gemido" отражает эмоциональное или физическое состояние человека или животного, сопровождающееся звуками боли или глубокого ощущения грусти.