el grueso

Слово grueso в испанском языке является прилагательным и обозначает "толстый", "густой" или "объемный".

Значение:

1. Толстый (о предмете или части тела):

   • Используется для описания того, что имеет значительную толщину.
   • Например: un libro grueso – "толстая книга", una persona gruesa – "полный человек".

2. Густой, плотный:

   • Может характеризовать вещества, например, líquido grueso – "густая жидкость" или густую шерсть, волосы и так далее.

Производные и части слова:

• grueso (основа)
• Можно образовать наречие gruesamente — "толсто", "густо", хотя употребляется редко.

Синонимы:

• gordo – толстый (чаще используется для описания людей, полных или тучных).
• espeso – густой, плотный (чаще применяется к жидкостям и дыму).
• bulkoso – громоздкий, большой по размеру.

Антонимы:

• delgado – тонкий, худой.
• fino – тонкий, изящный.
• ligero – легкий (в другом контексте).

---

Пример использования:

• El libro es bastante grueso, tiene más de 500 páginas. – Книга довольно толстая, в ней более 500 страниц.
• Prefiero una salsa gruesa en lugar de una líquida. – Я предпочитаю густой соус вместо жидкого.

---

Таким образом, grueso обозначает толщину или плотность чего-либо и может применяться как к физическим характеристикам предметов, так и к характеристикам людей и веществ.