el hermoso
красивый · прекрасный
Que resulta muy agradable a la vista o al corazón, y causa una fuerte sensación de gusto o admiración.
Слово "hermoso" на испанском языке означает "красивый", "прекрасный". Его употребляют для описания людей, предметов или пейзажей, которые вызывают эстетическое восхищение.
Синонимы и различия:
- bonito — также значит "красивый", но чаще используется в разговорной речи и для описания чего-то симпатичного или привлекательного, иногда на менее высоком уровне красоты.
- bello — означает "красивый" в более поэтическом или возвышенном смысле, часто употребляется для описания искусства, природы или абстрактной красоты.
- lindo — схоже с "bonito", часто означает "милый", "приятный" и используется в основном в Латинской Америке.
Таким образом, "hermoso" — это слово, подчёркивающее значительную, яркую красоту, одновременно и более сильное, чем "bonito" или "lindo", но при этом менее формальное, чем "bello".
Make “hermoso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El paisaje del parque es realmente hermoso.adjective
Пейзаж парка действительно красивый.
El tiempo está hermoso hoy.adjective
Погода сегодня прекрасная.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad