nounnoun

la horca

виселица

Es una estructura de madera o metal que se usaba para colgar a las personas como castigo.

Значение

  1. Виселица — сооружение/перекладина, на которой совершают казнь через повешение.
    Ej.: morir en la horca — «умереть на виселице».

  2. Форма вил/развилка (инструмент, деталь) — предмет с раздвоенным концом, похожий на вилы/«рогатку»; также так называют некоторые вилкообразные детали (в зависимости от контекста: сельхозорудие, крепёжная «вилка» и т. п.).

Части слова

  • horc- — корень.
  • -a — окончание (существительное женского рода).
    Слово простое, без приставок.

Синонимы (исп.)

  • Для значения «виселица»: patíbulo, gibbet (редк.), cadalso (часто шире: «эшафот», помост для казни).
  • Для значения «вилка/развилка»: horquilla (уменьш. и часто более общее: «вилочка», «скоба», «развилка»), bifurcación (в значении «развилка», чаще о дороге/ветвлении).

Антонимы (исп.)

Точных антонимов нет (это названия предметов). Возможны лишь контекстные противопоставления, но устойчивых антонимов не существует.

Make “horca” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La horca está en el granero.noun

Виселица находится в сарае.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).