impregnar

Слово "impregnar" в испанском языке является глаголом и переводится на русский как "пропитывать", "насыщать" или "внедрять", в зависимости от контекста.

Значение:

1. Пропитывать, насыщать:
   Этот глагол означает впечатать жидкость или какую-либо субстанцию в материал, сделать его насыщенным этой субстанцией. Например, можно говорить о том, что ткань или древесина пропитаны маслом или влагой.
   Пример:

   • La madera fue impregnada con un barniz especial. — Дерево было пропитано специальным лаком.

2. Оплодотворять, зачать:
   В биологическом и медицинском контексте "impregnar" означает оплодотворить яйцеклетку или зачать плод. Это употребление связано с передачей жизни или началом беременности.
   Пример:

   • El óvulo fue impregnado por el espermatozoide. — Яйцеклетка была оплодотворена сперматозоидом.

Части слова:

• im- — приставка, которая часто означает «в» или «внутрь» (от латинского).
• pregnar — корень, связанный с проникновением или насыщением.

Синонимы:

• Propagar (распространять)
• Saturar (насыщать)
• Infiltrar (проникать)
• Fertilizar (оплодотворять в биологическом смысле)

Антонимы:

• Secar (сушить)
• Limpiar (очищать)
• Evaporar (испарять)

---

Итого, "impregnar" — это глагол, который обычно считают двусмысленным в смысловом ряде: с одной стороны — пропитывать, насыщать материал чем-либо, с другой — биологическое оплодотворение.