nounadjective
el impreso
напечатанный
Algo producido en papel mediante una máquina de imprimir, como una hoja, folleto o formulario.
Слово: impreso
Происхождение и части:
Слово "impreso" — это причастие прошедшего времени от глагола "imprimir", что означает "печатать". Глагол состоит из приставки "im-" (в значении "в, на") и корня "prim-" связано с печатью или процессом нанесения изображения.
Значение слова "impreso"
- Как прилагательное:
"impreso" означает "напечатанный", "полученный с помощью печати", т.е. что-то, что существует в виде напечатанного текста или изображения. Например:
- documento impreso — напечатанный документ
- texto impreso — печатный текст
- Как существительное (часто в Испании и Лат. Америке):
"impreso" может означать "бланк" или "форма", документ, который нужно заполнить, обычно печатный.
Синонимы:
- printado (редко используется)
- tipográfico (в контексте печати)
- papel impreso — напечатанный лист
Антонимы:
- manuscrito — рукописный
- digital — цифровой (в современном контексте противопоставляется печатному)
Пример использования:
- El libro está impreso en papel reciclado.
Книга напечатана на переработанной бумаге. - Hay que rellenar este impreso para realizar el trámite.
Нужно заполнить этот бланк для оформления.
Таким образом, "impreso" тесно связано с печатной продукцией и документами, имеющими физическую, отпечатанную форму.
Make “impreso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ya he recibido el documento impreso.adjective
Я уже получил напечатанный документ.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad