nounadjective

el imprevisto

непредвиденное обстоятельство

Es algo que sucede sin que nadie lo espere o lo planee.

Слово imprevisto в испанском языке является прилагательным и существительным.

Значение

  1. Как прилагательное imprevisto означает "непредвиденный", "внезапный", то есть ситуация, событие, которое произошло неожиданно, без подготовки и планирования.
  2. Как существительное imprevisto — это "непредвиденное обстоятельство" или "неожиданное событие".

Разбор слова

Слово состоит из приставки im- (отрицание), корня previsto (от глагола prever — "предвидеть"). Таким образом, impre-+visto = "непредвиденный".

Синонимы

  • inesperado (неожиданный)
  • accidental (случайный)
  • fortuito (случайный, непредвиденный)

Антонимы

  • previsto (предвиденный, запланированный)
  • esperado (ожидаемый)
  • planificado (спланированный)

Пример в предложении

  • Tuvimos que cancelar el viaje por un imprevisto.
    (Нам пришлось отменить поездку из-за непредвиденного обстоятельства.)

Таким образом, imprevisto — это что-то, чего не ожидали и что смогло изменить планы или ход событий.

Make “imprevisto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tuvimos que cancelar la reunión por un imprevisto.noun

Мы должны были отменить встречу из-за непредвиденного обстоятельства.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).