la incertidumbre

Incertidumbre — это слово испанского языка, которое в переводе на русский означает "неопределённость", "неуверенность".

Значение

1. Неопределённость, отсутствие уверенности в исходе какого-либо дела, события или ситуации. Это состояние, когда невозможно точно предсказать результат из-за недостатка информации или влияния множества факторов.
2. Сомнение или беспокойство относительно будущего.

Части слова

• in- — приставка, означающая отрицание или отсутствие;
• certidumbre — существительное от прилагательного "cierto" (уверенный, определённый), значит "уверенность" или "определённость".

Получается, что incertidumbre дословно — "отсутствие уверенности".

Синонимы

• duda — сомнение;
• inesperanza — безнадёжность (в некоторых контекстах);
• vacilación — колебание.

Антонимы

• certeza — уверенность, достоверность;
• seguridad — безопасность, уверенность.

---

Таким образом, incertidumbre описывает состояние, при котором человек не знает, чего ожидать, или не может быть уверен в результате ситуации.