la incursión

Incursión — это слово из испанского языка, означающее "набег", "вторжение" или "внезапное проникновение" на территорию врага или в чужую зону. Обычно применяется в военном или тактическом контексте, но может использоваться и в переносном смысле, например, для обозначения краткосрочного "вторжения" в какую-либо сферу деятельности.

Значение слова:

• Военный смысл: короткое и внезапное нападение или освоение врага, например, рейд или налёт.
• Переносный смысл: вторжение или эксперименты в новую для себя область знаний, деятельности или территорию.

Структура слова:

• Приставка in- — "внутрь", "вход"
• Корень -curs- — от латинского "cursus" (бег, движение)
• Суффикс -ión — образует существительное, часто обозначающее действие или процесс

Синонимы на испанском:

• ataque (нападение)
• razzia (рейд, набег)
• embarque (посадка, высадка)
• incursión rápida (быстрый рейд)

Антонимы на испанском (зависит от контекста):

• retirada (отступление)
• evasión (уклонение)
• defensa (оборона)

---

Пример в предложении:
Los soldados realizaron una incursión rápida en territorio enemigo.
(Солдаты совершили быстрый набег на вражескую территорию.)