inducir
побудить
Inducir — это испанский глагол, который можно перевести на русский как «вынуждать», «побуждать», «приводить к чему-то» или «индуцировать».
Значение:
-
Вызывать, приводить к чему-либо, способствовать чему-либо. Пример:
El médico puede inducir el parto. — Врач может вызвать роды. -
Побуждать кого-то сделать что-то, убеждать, склонять. Пример:
Ella indujo a su amigo a cambiar de opinión. — Она побудила своего друга изменить мнение.
Части слова:
- Приставка in- обозначает "в" или "направление внутрь".
- Корень ducir происходит от латинского "ducere", что означает "вести", "водить".
Синонимы:
- Provocar — вызывать
- Causar — причинять
- Convencer — убеждать (в некотором контексте)
Антонимы:
- Disuadir — отговаривать
- Evitar — избегать
- Impedir — препятствовать
Таким образом, inducir можно понимать как "вызывать определенное действие или состояние" либо "склонять к какому-то поступку". Контекст подскажет, какое именно значение использовать.
Make “inducir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Qué factores te indujeron a cambiar de opinión?verb
Какие факторы побудили тебя изменить своё мнение?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad