verb

ingresar

поступить

Significa entrar a un lugar, grupo o sistema, o poner dinero en una cuenta.

Ingresar — это глагол из испанского языка. Рассмотрим его значение, части, синонимы и антонимы.

Значение:

  1. Войти, попасть внутрь, в помещение, здание, место
    Например: Ingresar en un edificio — зайти в здание, войти внутрь.

  2. Поступить, зарегистрироваться (например, в учебное заведение, больницу, компанию)
    Пример: Ingresar en la universidad — поступить в университет.

  3. Внести деньги, осуществить платеж (в банк)
    Пример: Ingresar dinero en la cuenta — внести деньги на счет.

Части слова:

  • in- — приставка, означающая движение внутрь, внутрь чего-либо.
  • gresar — корень, связанный с действием "идти", "переходить" (сравните с лат. "gradus" — шаг, ступень).

Таким образом, ingresar буквально значит "войти внутрь", "перейти внутрь".

Синонимы:

  • Entrar — входить.
  • Inscribirse — регистрироваться, записываться (в контексте учебы, учёбы).
  • Depositar — вкладывать, вносить (деньги).
  • Admitir — принимать, допускать (например, в коллектив).

Антонимы:

  • Salir — выходить, уходить.
  • Retirar — снимать деньги (против введения денег).
  • Expulsar — исключать, выгонять.

Таким образом, ingresar — это существующий, полностью испанский глагол, связанный с понятием "входить" как физически, так и абстрактно (поступать в учреждения, вносить деньги).

Make “ingresar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Decidí ingresar en la universidad este año.verb

Я решил поступить в университет в этом году.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).