instar
призывать
Слово instar на испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста.
Значение 1: Молящихся, настаивать
Instar — глагол, который означает настоятельно просить, умолять или настаивать на чём-то. Используется, когда кто-то твердо требует выполнения какого-то действия или условия.
- Пример: El abogado instó al juez a tomar una decisión rápida. — Адвокат настоятельно просил судью принять быстрое решение.
Состав:
Слово происходит от латинского слова instare, что значит «стоять на чем-то, быть близко, настаивать».
Синонимы:
- pedir insistentemente (настойчиво просить)
- requerir (требовать)
- suplicar (умолять)
Антонимы:
- desistir (отказываться)
- abandonar (бросать, оставлять)
Значение 2: В зоологии — стадия развития членистоногих или насекомых
В биологическом и зоологическом контексте instar — это стадия развития насекомого между двумя линьками, то есть промежуток времени между сменой хитинового покрова, когда личинка растет.
- Пример: La oruga pasó por tres instares antes de convertirse en crisálida. — Гусеница прошла три стадии развития (instar), прежде чем превратиться в куколку.
Синонимы:
- оттеночная стадия
- возрастной период в развитии насекомого
Итог:
| Значение | Описание | Синонимы | Антонимы |
|---|---|---|---|
| Настоятельно просить | Настоятельно требовать или умолять | pedir insistentemente, suplicar | desistir, abandonar |
| Биология | Стадия между линьками у насекомых | стадия развития | нет чётких антонов в био-контексте |
Make “instar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El profesor instó a los estudiantes a estudiar más para los exámenes.verb
Профессор призвал студентов больше учиться к экзаменам.
El jefe insta a sus empleados a llegar temprano.verb
Начальник призывает своих сотрудников приходить рано.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad