la madurez

Madurez — это испанское существительное, которое переводится на русский как "зрелость".

Значение слова

1. Биологическая или физиологическая зрелость — состояние организма или его частей, когда они достигают полной функциональной или возрастной готовности. Например, плод созревает, когда достигает madurez.

2. Психологическая или интеллектуальная зрелость — состояние человека, характеризующееся зрелостью мышления, эмоциональной устойчивостью, ответственностью и умением принимать взвешенные решения. В этом значении madurez тесно связана с понятием взрослости.

Части слова

• madur — корень, связанный со словом "созревать" (происходит от латинского "maturus" — "созревший").
• -ez — суффикс существительного, часто обозначающий качество или состояние.

Синонимы:

• madurez в значении созревания: plena etapa, desarrollo completo.
• В психологическом смысле: sensatez (здравомыслие), responsabilidad (ответственность), solidez (устойчивость).

Антонимы:

• Для биологической зрелости — inmadurez (незрелость).
• Для психологической зрелости — inmadurez или inexperiencia (незрелость, неопытность).

Примеры использования:

• La fruta alcanzó la madurez después de tres meses. — Фрукты достигли зрелости через три месяца.
• Él demuestra mucha madurez en sus decisiones. — Он проявляет большую зрелость в своих решениях.