noun

el malestar

недомогание

Sensación de incomodidad o de no sentirse bien, en el cuerpo o en la mente.

Malestar — испанское существительное, которое означает плохое или неприятное самочувствие, состояние дискомфорта.

Значение:

  1. Физический дискомфорт: Ощущение плохого самочувствия, лёгкой боли или недомогания в теле.
  2. Психологический дискомфорт: Неприятные эмоции, тревога, чувство неудовлетворённости или напряжённости.

Части слова:

  • "mal-" — приставка, означающая "плохой", "нехороший"
  • "estar" — глагол "быть", который в данном случае обозначает состояние.

В совокупности "malestar" буквально значит "плохое состояние".

Синонимы:

  • enfermedad leve (недомогание)
  • incomodidad (неудобство, дискомфорт)
  • trastorno (расстройство)
  • molestia (беспокойство, неудобство)

Антонимы:

  • bienestar — благополучие, хорошее самочувствие

Пример употребления:

  • Tengo malestar estomacal después de comer. — У меня болит желудок после еды.
  • El malestar en el ambiente se nota después de la discusión. — Нетрудно заметить напряжённость в атмосфере после ссоры.

Таким образом, "malestar" описывает ощущение плохого состояния здоровья или внутреннего дискомфорта.

Make “malestar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No pude ir al trabajo debido al malestar que sentí.noun

Я не смог пойти на работу из-за недомогания, которое почувствовал.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).