nounverb

el marco

рама

Es una estructura que rodea o sostiene algo, como una foto o una puerta.

Слово: marco

Объяснение:

  1. Значение в общем контексте: Слово "marco" в испанском языке обычно означает "рама", "коробка" или "каркас". Например, это может быть рамка для картины, оконная рама или структурная рама чего-либо.

  2. Части слова:

    • Слово состоит из пяти букв: M-A-R-C-O.
    • Это существительное мужского рода.
  3. Синонимы:

    • bastidor (каркас)
    • cuadro (реже означает рамка, обычно картина)
    • armazón (структурный каркас)
  4. Антонимы:

    • Отсутствие рамы, т.е. ситуация без подрамника или поддержки (в русском языке антоним существа не имеет точного эквивалента, но можно воспринимать как "безрамочный", т.е. без "marco").
  5. Дополнительные значения:

    • В техническом и бизнес-контекте "marco" может означать "рамки", "контекст" или "сроки", например, "marco legal" — "правовые рамки".
    • Также может использоваться как имя собственное (например, имя "Марко").

Итого:

marco — это рамка, каркас или ограничивающая структура, может применяться как в буквальном, так и в переносном смысле (рамки, пределы, условия).

Make “marco” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El cuadro tiene un marco dorado.noun

Картина имеет золотую раму.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).